مرسوم الاجراءات الجديدة التي تدخل حيز التطبيق غدا الأحد 22 مارس 2020 على الواحدة صباحا
1 min read***** نص المرسوم *****
مسودة المرسوم 20 المؤرخ في 21/03/2020 بخصوص المداومة في العمل في المؤسسات و الادارات العمومية للوقاية من انتشار وباء الكورونا (كوفيد 19) الترجمة بالعربية (نعتذر عن بعض الاخطاء في الترجمة)
- ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ 1 : ﻳﻬﺪﻑ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﺮﺳﻮﻡ ﺍﻟﻰ ﺗﺤﺪﻳﺪ التدابير ﻟﻤﻨﻊ ﻭﻣﻜﺎﻓﺤﺔ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ فيروس الكورونا ( covid-19 ) ﻭﺗﻬﺪﻑ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺘﺪﺍﺑﻴﺮ ﺍﻟﻰ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﺍﻻحتكاك ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻤﻮﺍﻃﻨﻴﻦ ﻓﻲ ﺍﻻﻣﺎﻛﻦ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻭﺍﻣﺎﻛﻦ ﺍﻟﻌﻤﻞ .
- ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ 02 : ﺍﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﺮﺳﻮﻡ ﺗﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ التراب الوطني ﻟﻤﺪﺓ ﺍﺭﺑﻌﺔ ﻋﺸﺮ ﻳﻮﻣﺎ . ﻭﻳﺠﻮﺯ ﺭﻓﻌﻬﺎ ﺍﻭ ﺗﺠﺪﻳﺪﻫﺎ ﺑﻨﻔﺲ ﺍﻻﺷﻜﺎﻝ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻀﺮﻭﺭﺓ .
- ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ 03 : ﻳﺘﻢ ﺗﻌﻠﻴﻖ ﺍﻧﺸﻄﺔ ﻧﻘﻞ ﺍﻻﺷﺨﺎﺹ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭ ﺍﻟﻴﻬﺎ ﺍﺩﻧﺎﻩ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻔﺘﺮﺓ ﺍﻟﻤﺒﻴﻨﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ 02 ﺍﻋﻼﻩ : – ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﻨﻘﻞ ﺍﻟﺠﻮﻱ للمسافرين – ﺍﻟﻨﻘﻞ ﺍﻟﺒﺮﻱ : ﺍﻟﺤﻀﺮﻱ – ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺒﻠﺪﻳﺎﺕ – ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ ؛ – ﻧﻘﻞ ﺍﻟﺴﻜﻚ ﺍﻟﺤﺪﻳﺪﻳﺔ ﻟﻠﻤﺴﺎﻓﺮﻳﻦ ؛ – ﺍﻟﻨﻘﻞ بالميترو ، ﺍﻟﻄﺮﺍﻣﻮﺍﻱ، التيليفيريك – ﺍﻟﻨﻘﻞ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺳﻴﺎﺭﺓ ﺍﻻﺟﺮﺓ ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﻴﺔ ﻳﺴﺘﺒﻌﺪ ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﺪﺑﻴﺮ ﻧﺸﺎﻁ ﻧﻘﻞ ﺍﻟﻤﻮﻇﻔﻴﻦ
- ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ 04 : ﺩﻭﻥ ﺍﻻﺧﻼﻝ ﺑﺎﺣﻜﺎﻡ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ 03 ﺍﻋﻼﻩ، ﻳﺘﻮﻟﻰ ﻭﺯﻳﺮ ﺍﻟﻨﻘﻞ ﻭﺍﻟﻮﺍﻟﻲ ﺍﻟﻤﺨﺘﺺ ﺍﻗﻠﻴﻤﻴﺎ ﻣﺴﺆﻭﻟﻴﺔ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻧﻘﻞ ﺍﻻﺷﺨﺎﺹ ﻟﻀﻤﺎﻥ ديمومة ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ العمومية في القطاعات ﺍﻟﺤﻴﻮﻳﺔ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ : – المؤسسات غير المعنية ﻣﻦ ﺍﺣﻜﺎﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﺮﺳﻮﻡ، ﺍﻟﻤﺒﻴﻨﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ 07 ﺍﺩﻧﺎﻩ . – ﺍﻟﻤﺆﺳﺴﺎﺕ ﻭﺍﻻﺩﺍﺭﺍﺕ العمومية ؛ – المؤسسات الاقتصادية ﻭﺧﺪﻣﺎﺕ المالية . ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻱ ﺣﺎﻝ، ﻳﺠﺐ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺘﻨﻈﻴﻢ ﺍﻟﻨﻘﻞ ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻠﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻮﻗﺎﺋﻴﺔ ﻣﻦ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ فيروس الكورونا ( covid-19 ) ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺼﺪﺭﻫﺎ ﺍﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺼﺤﺔ العمومية ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ .
- ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ 05 : ﺗﻐﻠﻖ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺪﻥ ﺍﻟﻜﺒﺮﻯ، ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻔﺘﺮﺓ ﺍﻟﻤﺒﻴﻨﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ 02 ﺍﻋﻼﻩ، مصانع ﺍﻟﻤﺸﺮﻭﺑﺎﺕ، ﻭﺍﻟﻤﺆﺳﺴﺎﺕ ﻭالحدائق ﺍﻟﺘﺮﻓﻴﻪ ، ﻭالمطاعم. ﻭﻳﻤﻜﻦ ﺗﻮﺳﻴﻊ مجال تطبيق ااتدابير ﻟﺘﺸﻤﻞ ﺍﻧﺸﻄﺔ ﺍﺧﺮﻯ ﻭﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻮﺍﻗﻊ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﺍﻣﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﺍﻟﻲ ﺍﻟﻤﺨﺘﺺ ﺍﻻﻗﻠﻴﻤﻲ .
- ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ 06 : ﻳﺘﻢ ﺍﺧﺬ عطلة ﺍﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ ﻣﺪﻓﻮﻋﺔ ﺍﻻﺟﺮ، ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻔﺘﺮﺓ ﺍﻟﻤﻨﺼﻮﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ 02 ﺍﻋﻼﻩ، ﻣﺎ ﻻ ﻳﻘﻞ ﻋﻦ 50 ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺋﺔ ﻣﻦ ﻣﻮﻇﻔﻲ ﻛﻞ الادارات العمومية .
- ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ 07 : ﻳﺴﺘﺒﻌﺪ ﻣﻦ التدابير ﺍﻟﻤﻨﺼﻮﺹ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ 06 ﺍﻋﻼﻩ، ﺍﻟﻤﻮﻇﻔﻮﻥ ﺍﺩﻧﺎﻩ : – ﻣﻮﻇﻔﻮ ﺍﻟﺼﺤﺔ ﺑﻐﺾ ﺍﻟﻨﻈﺮ عن القطاع الخاص او العمومي – ﻣﻮﻇﻔﻮ ﺍﻟﻤﺪﻳﺮﻳﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻼﻣﻦ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ؛ – ﻣﻮﻇﻔﻮ ﺍﻟﻤﺪﻳﺮﻳﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺤﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﻤﺪﻧﻴﺔ ؛ – ﻣﻮﻇﻔﻮ ﺍﻟﻤﺪﻳﺮﻳﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺠﻤﺎﺭﻙ ؛ – ﻣﻮﻇﻔﻮ ﺍﻟﻤﺪﻳﺮﻳﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻻﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺴﺠﻮﻥ ؛ – ﻣﻮﻇﻔﻮ ﺍﻟﻤﺪﻳﺮﻳﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻼﺗﺼﺎﻻﺕ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ؛ – ﻣﻮﻇﻔﻮ ﻣﺮﺍﻗﺒﺔ ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ ﻭﻗﻤﻊ الغش ؛ – ﻣﻮﻇﻔﻮ ﺍﻟﺒﻴﻄﺮﻳﺔ ؛ – ﻣﻮﻇﻔﻮ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ ﺍﻟﻨﺒﺎﺗﻴﺔ ؛ – ﺍﻟﻤﻮﻇﻔﻮﻥ ﻓﻲ ﻣﻬﺎﻡ ﺍﻟﻨﻈﺎﻓﺔ ؛ – ﺍﻟﻤﻮﻇﻔﻮﻥ ﻓﻲ ﻣﻬﺎﻡ ﺍﻟﺤﺮﺍﺳﺔ ؛ ﻭيمكن ﺍﻳﻀﺎ ﺍﺳﺘﺒﻌﺎﺩ ﻣﻦ التدابير ﺍﻟﻤﻨﺼﻮﺹ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ 06 ﺍﻋﻼﻩ، ﺑﻤﻮﺟﺐ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻠﻄﺔ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ، ﺍﻟﻤﻮﻇﻔﻴﻦ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻻ ﻏﻨﻰ ﻋﻨﻬﻢ ﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭﻳﺔ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﺍﻟﺤﻴﻮﻳﺔ .
- ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ 08 : ﺍﻻﻭﻟﻮﻳﺔ ﻓﻲ العطلة ﺍﻻﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﻨﺴﺎﺀ ﺍﻟﺤﻮﺍﻣﻞ ﻭﺍﻟﻨﺴﺎﺀ ﺍﻟﻼﺗﻲ يربين ﺍﻻﻃﻔﺎﻝ ﻭﺍﻻﺷﺨﺎﺹ ﺍﻟﻤﺼﺎﺑﻴﻦ ﺑﺎﻣﺮﺍﺽ ﻣﺰﻣﻨﺔ ﻭﻣﻦ ﻳﻌﺎﻧﻮﻥ ﻣﻦ أمراض .
- ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ 09 : ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺎﺕ ﻭﺍﻻﺩﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﺍﻥ ﺗﺘﺨﺬ ﺍﻱ ﺍﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺗﺸﺠﻊ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻠﻘﻮﺍﻧﻴﻦ ﻭﺍﻻﻧﻈﻤﺔ ﺍﻟﺴﺎﺭﻳﺔ .
- ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ 10 : ﺍﻟﻮﺍﻟﻲ ﺍﻟﻤﺨﺘﺺ ﺍﻗﻠﻴﻤﻴﺎ ﻳﺘﺨﺬ ﺍﻱ ﺍﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺗﺪﺧﻞ ﻓﻲ ﺍﻃﺎﺭ ﻣﻨﻊ ﻭﻣﻜﺎﻓﺤﺔ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ الفيروس ( covid-19 ) .
- ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ 11 : سريان ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﺮﺳﻮﻡ ﺍﺑﺘﺪﺍﺀ ﻣﻦ ﻳﻮﻡ ﺍﻻﺣﺪ 22 ﻣﺎﺭﺱ 2020 ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ 01 ﺻﺒﺎﺣﺎ .
- ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ 12 : ﻴﺘﻢ ﻧﺸﺮ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﺮﺳﻮﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺮﻳﺪﺓ ﺍﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮﺭﻳﺔ ﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮﻳﺔ ﺍﻟﺪﻳﻤﻘﺮﺍﻃﻴﺔ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ .